Întâlnirea cu o civilizație extraterestră este dramatică per se. Întâlnirea cu o civilizație extraterestră artificială este o confruntare, o provocare a omului, în ultimă instanță, în nevoia lui de cunoaștere.
Paradoxala întoarcere este unul dintre primele romane „space opera” românești, integrând cu succes în tramă elementele specifice unei epoci totalitare, în care controlul și obediența deveniseră apăsătoare pentru orice scriitor, fie el și de Science Fiction..