Jack Carter, un bărbat obișnuit, dintr-un sat în care nu se întâmplă nimic niciodată, habar nu are că pacea se va sfârși când tânăra și carismatica scriitoare Catherin McQueen se mută în casa alăturată. Cel mai bine pentru el ar fi să nu se amestece „dincolo de gard”, pentru că ce nu știi, nu te poate răni.
Mai mult nu înseamnă mai bine. Kilogramele în plus fac viaţa grea – şi nu doar la modul metaforic. Slăbeşte astăzi, mâine s-ar putea să fie prea târziu.